“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”是什么意思_出处及原文翻译
2023-07-31 17:49 雪梅
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”的译文，想了解“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”是什么意思？
“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”的意思是：谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”的出处
该句出自《雨霖铃》，全诗如下:
《雨霖铃》
柳永
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
作者简介
柳永（约987年-约1053年），原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，崇安（今福建武夷山）人，北宋著名词人，婉约派代表人物。 柳永的作品有《乐章集》。
更多诗句的意思及出处：
1、“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”的意思及出处
2、“不入虎穴，焉得虎子”的意思及出处
3、“万里悲秋长作客,百年多病独登台”的意思及出处
4、“风雨送春归，飞雪迎春到。”的意思及出处
5、“山河破碎风飘絮，身世沉浮雨打萍”的意思及出处
频道精选
诗经·国风《螽斯》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:58:32
诗经·国风《樛木》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:55:21
诗经·国风《芣苢》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:53:16
诗经·国风《兔罝》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:50:43
诗经·国风《麟之趾》原文及翻译注释_诗2023-10-25 10:48:02
诗经·国风《鹊巢》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:45:45
诗经·国风《行露》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:43:29
诗经·国风《甘棠》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:41:35
诗经·国风《采蘋》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:39:29
诗经·国风《殷其雷》原文及翻译注释_诗2023-10-25 10:35:48
天将降大任于是人还是斯人？
“江畔何人初见月？江月何年
上一篇：“风也萧萧，雨也萧萧。”是什么意思_出处及原文翻译
下一篇：“新松恨不高千尺，恶竹应须斩万竿！”是什么意思_出处及原文翻译